GIMP Documentation

GIMP 2.99 Online Manuals

This page hosts the online user manuals and quick reference guides for GIMP 2.99. Downloads of User Manuals can be found at our Releases page. The latest release of the manual is version 2.10.34.

Information about GIMP itself and downloads are available on the main website.

Work in Progress

The US English manual, that is used as the base for translations, is known to contain outdated sections, errors and omissions. Please note that both this manual and the translations are works in progress and may be incomplete. We apologize for any inconvenience this may cause.

To improve the manual and translations we are looking for more volunteers to help us out. If you are interested in writing documentation for the English language manual, or in translating the manual, then please get in contact with us.

The online user manuals are updated once a day. After each language (except the US English manual), it lists the completion status, i.e. what percentage of the manual has been translated. The order of the languages is based on their language code.

Online User Manuals (HTML)

български (Bulgarian) - 0%

Català (Catalan) - 95%

Čeština (Czech) - 15%

Dansk (Danish) - 21%

Deutsch (German) - 62%

Ελληνικά (Greek) - 92%

English (US)

English (British) - 47%

Español (Spanish) - 75%

پارسی (Persian) - 1%

Suomi (Finnish) - 23%

Français (French) - 71%

Hrvatski (Croatian) - 1%

Magyar (Hungarian) - 0%

Italiano (Italian) - 76%

日本語 (Japanese) - 53%

한국어 (Korean) - 13%

Lietuvis (Lithuanian) - 15%

Nederlands (Dutch) - 33%

Norsk Nynorsk (Norwegian) - 58%

Polski (Polish) - 0%

Português (Portuguese) - 6%

Português brasileiro (Brazilian Portuguese) - 59%

Română (Romanian) - 31%

Pусский (Russian) - 67%

Slovenščina (Slovenian) - 23%

Svenska (Swedish) - 22%

Türkçe (Turkish) - 2%

український (Ukrainian) - 9%

中文 (Simplified Chinese) - 12%

Quickreference (PDF)

български (Bulgarian) - 0%

Català (Catalan) - 100%

Dansk (Danish) - 100%

Deutsch (German) - 100%

Ελληνικά (Greek) - 100%

English (US)

Español (Spanish) - 100%

پارسی (Persian) - 0%

Suomi (Finnish) - 100%

Français (French) - 100%

Magyar (Hungarian) - 0%

Italiano (Italian) - 100%

日本語 (Japanese) - 99%

한국어 (Korean) - 100%

Nederlands (Dutch) - 100%

Norsk Nynorsk (Norwegian) - 99%

Polski (Polish) - 100%

Português (Portuguese) - 0%

Português brasileiro (Brazilian Portuguese) - 100%

Română (Romanian) - 100%

Pусский (Russian) - 100%

Slovenščina (Slovenian) - 68%

Svenska (Swedish) - 100%

Türkçe (Turkish) - 100%

український (Ukrainian) - 100%

中文 (Simplified Chinese) - 90%