| 6.11. Convertir a perfil de color | ||
|---|---|---|
|
6. El menú “Imagen” |  |
| 6.11. Convertir a perfil de color | ||
|---|---|---|
|
|
6. El menú “Imagen” | |
le permite convertir una imagen desde su perfil ICC asignado actual a otro perfil ICC.
In an ICC profile color managed editing application such as GIMP, every image has an assigned ICC color profile that (among other things) tells the Color Management System (in GIMP's case Little CMS) what color space to use when sending the image to the screen.
A veces es conveniente o necesario convertir una imagen desde su perfil de color ICC asignado actual a otro perfil de color ICC. Por ejemplo:
Quizás quiera convertir la imagen desde algún otro espacio de color al espacio de color sRGB incorporado de GIMP.
Quizás quiera convertir la imagen a un perfil de impresión antes de enviarla a un establecimiento de reprografía.
Quizás el espacio de color asignado no sea el espacio de color adecuado para la tarea de edición en cuestión.
Supongamos que acaba de terminar de editar una imagen. Editó la imagen en el espacio de color sRGB integrado de GIMP y ahora quiere convertir una copia plana de la imagen a un perfil de impresión antes de enviarla a imprimir. Las capturas de pantalla siguientes muestran el procedimiento:
Select → → to bring up the Convert to ICC Color Profile dialog:
Under Current Color Profile is a description
of the currently assigned color profile, in this case GIMP's built-in
sRGB profile. Clicking on the
icon next to the description of the
currently assigned profile displays the contents of various information
tags in the assigned ICC profile.
Clicking on the
icon next to
Profile details displays the contents of various
information tags in the ICC profile that you pick as the profile to which
the image will be converted. Until you've actually picked a new profile,
the profile in the Convert to box defaults to a GIMP
built-in sRGB profile.
Between Convert to and Profile details is a drop-down box that allows you to pick a new profile. Clicking in the drop-down box brings up a list of recently used profiles (if any). If the profile which you want to use is not listed, click Select color profile from disk… at the bottom of the drop-down list.
Clicking on Select color profile from disk… brings up the dialog for navigating to the disk location of the profile that you want to select from disk. The box has three panels:
El panel de la izquierda le permite navegar por la estructura de carpetas en el disco hasta la carpeta que elija.
El panel central muestra inicialmente otra lista de perfiles usados recientemente.
Si pulsa en uno de los perfiles usados recientemente, el panel derecho mostrará etiquetas informativas que están incrustadas en el perfil seleccionado.
As the desired profile is shown in the list of recently used profiles, the profile can be directly selected from the list of recently used profiles by clicking on the Open button. Or as shown in the next screenshot, it can be selected by navigating to the profile's location on disk.
![[Nota]](images/note.png)
|
Nota |
|---|---|
|
«Perfil de destino» es el término técnico para el perfil al que desea convertir su imagen. De manera similar, «perfil de origen» se refiere al espacio de color ICC actual (el espacio de color en el que ya se encuentra la imagen, antes de convertirla al perfil de destino). |
Como se muestra en la captura de pantalla a continuación, los paneles izquierdo y central del cuadro de diálogo le permiten navegar hasta donde se almacenan sus perfiles ICC en el disco y, a continuación, elegir el perfil de color ICC de destino que quiera, y el panel derecho muestra etiquetas informativas incrustadas en el perfil seleccionado. Pulse en el botón Abrir para seleccionar el «Perfil de destino».
Al pulsar en el botón Abrir, se le devuelve al diálogo , lo que le permite la oportunidad de convertir al perfil seleccionado o elegir un nuevo perfil:
Una vez que esté seguro de que ha elegido el perfil correcto, el siguiente paso es seleccionar las opciones de conversión que quiera:
Seleccionar las opciones de conversión que quiera requiere dos decisiones:
Elija una intención de representación en el cuadro desplegable Intención de renderizado. Las intenciones de representación del perfil ICC son:
Perceptible
Colorimétrico relativo
Saturación
Absoluto
Decida si quiere utilizar la compensación de punto negro:
Para utilizar la compensación de punto negro, la casilla Compensación de punto negro debe estar marcada.
Para no utilizar la compensación de punto negro, la casilla Compensación de punto negro debe estar desmarcada.
When you've picked the desired conversion options, click on the Convert button, and the image will be converted to the selected destination profile, in the current example, an RGB printer profile:
