General

Permitir la edición en capas no visibles

Puede editar capas con la visibilidad desactivada (el icono del ojo en el empotrable de capas).

Save tool options on exit

Self-explanatory

Guardar las opciones de herramientas ahora

Self-explanatory

Restaurar las opciones de la herramienta guardadas a los valores predeterminados

Self-explanatory

Scaling

Default interpolation

Cuando escala algo, cada píxel resultante se calcula interpolando varios píxeles del original. Esta opción determina el método de interpolación predeterminado: sin embargo, éste siempre se puede cambiar en el diálogo de opciones de la herramienta.

There are five choices:

Ninguna

This is the fastest method, but it's quite crude: you should only consider using it if your machine is very seriously speed-impaired, or when you are designing pixelized images.

Lineal

A simple form of interpolation which is good enough for most purposes.

Cúbica

This is the default choice, but also slower than Linear. In general this gives better results than Linear, but there are some cases where it can actually look worse.

NoHalo

Este método realiza una interpolación de alta calidad. Utilice el método NoHalo cuando reduzca una imagen a menos de la mitad del tamaño original.

LoHalo

Este método realiza una interpolación de alta calidad. Utilice el método LoHalo cuando no reduzca mucho el tamaño (rotar, inclinar).

Opciones de pintura compartidas entre las herramientas

Brush, Dynamics, Pattern, Gradient, Expand Layers

Aquí puede determinar si al cambiar de pincel, etc. para una herramienta el elemento nuevo se debería usar en todas las herramientas, o que cada herramienta en particular (lápiz, pincel, aerógrafo, etc) debería recordar el elemento que usó la última vez específicamente.

Move Tool

Configurar la capa o la ruta como activa

Aquí puede decidir si cambiar la capa o la ruta activa cuando usa la herramienta mover sin pulsar ninguna tecla.