Cómo se sabe: si hay una selección flotante, muchas acciones son imposibles hasta que la sección flotante esté anclada. Para comprobarlo, miré el diálogo de capas, atajo Ctrl+L (asegúrese de que está seleccionada la capa en la que está trabajando) y miré si la capa de arriba se llama “Selección flotante”.

Cómo resolver: pulse con el botón derecho del ratón sobre la selección flotante para abrir el menú Capa y seleccione Capa de anclaje (atajo de teclado Ctrl+H) para anclar la selección flotante a la capa que tiene debajo, o convertirla en una capa ordinaria seleccionando A capa nueva (atajo Mayús+Ctrl+N). Si necesita más ayuda sobre cómo hacerlo, consulte Selecciones flotantes.