2.2. Неполадки со шрифтами

In most cases, problems with fonts have been caused by malformed font files giving trouble to Fontconfig. If you experience crashes at start-up when GIMP scans your font directories, as a quick workaround you can start GIMP with the --no-fonts command line argument, but then you will not be able to use the text tool.

Частой причиной недоразумений в Windows состоит в то, что на загрузке неправильно отформатированного шрифта GIMP выдаёт сообщение об ошибке. При этом появляется окно консоли с текстом ошибки. Не закрывайте это окно. Он безвредное, но его закрытие закроет GIMP. Когда это происходит, пользователям кажется, что GIMP сломался. Это не так: закрытие окна консоли закрывает GIMP в Windows. К сожалению, это происходит из-за ошибок в состыковке между Windows и библиотеками, используемыми GIMP. Это нельзя исправить в GIMP. В этом случае минимизируйте окно консоли и не обращайте на него внимание.