Las rutas no alteran la apariencia de los datos del píxel de la imagen, a menos que se trazen, usando Editar → Trazar ruta del menú de la imagen o en el menú que aparece al pulsar con el botón derecho en el diálogo de rutas, o usando el botón “Trazar ruta” en el diálogo de opciones de herramienta de la herramienta «Ruta».

Al escoger “Trazar ruta” de cualquiera de esas formas aparece un diálogo que le permite controlar la manera en que se realiza el trazado. Puede elegir una gran variedad de estilos de línea, o puede trazar con cualquiera de las herramientas de pintura, incluyendo las más inusuales como la herramienta de clonado, la herramienta de emborronar, la goma de borrar, etc.

Puede reforzar los efectos del trazado de la ruta realizándolo varias veces, o empleando líneas o pinceles de diferentes anchuras. Las posibilidades de lograr efectos interesantes de esta manera son casi ilimitadas.