Pointers and Paint Tools
This option has no effect unless Show pointer for paint tools is checked. If it is, you have three choices: Tool icon, which causes a small iconic representation of the currently active tool to be shown beside the cursor; Tool icon with crosshair, which shows the icon as well as a crosshair indicating the center of the cursor; or Crosshair only.
This option decides the direction of the pointer. The default is Right-handed. When Left-handed is chosen, the pointer is flipped horizontally.
このオプションにチェックを入れると、 描画ツールを起用したときに画像上にブラシの輪郭が表示されマウスポインターとして動かせます。 低速なシステムでの GIMP でとくに大きなブラシを用いている場合に、 マウスやタブレットの動きとポインターの位置にずれが生じることがあります。 このオプションを切ればそれを避けられそうです。 でもブラシ表示は実に役に立つものではないでしょうか。
ここにチェックを入れると、 ポインターの表示が変更できます。 ブラシの輪郭を表示している場合は、 その姿はブラシの輪郭に重ねられます。 ポインターの形状は次のオプションで定まります。
追加入力デバイス
When enabled, the same tool and tool options will be used for all input devices. No tool switching will occur when the input device changes.
This large button allows you to set the devices associated with your computer: tablet, MIDI keyboard, etc. If you have a tablet, you will see a dialog like this:
When you check this box, GIMP remembers the tool, color, pattern, and brush you were using the last time you quit.
Self-explanatory.
これまでの設定を破棄し、 既定の設定に戻します。