| 2.3. Dialoger och dockning | ||
|---|---|---|
|
2. Huvudfönster |  |
| 2.3. Dialoger och dockning | ||
|---|---|---|
|
|
2. Huvudfönster | |
GIMP has great flexibility for arranging dialogs on your screen. A ”dialog” is a moving window which contains options for a tool or is dedicated to a special task. A ”dock” is a container which can hold a collection of persistent dialogs, such as the Tool Options dialog, Brushes dialog, Palette dialog, etc. Docks cannot, however, hold non-persistent dialogs such as the Preferences dialog or the image window.
GIMP har tre standarddockor:
dockan för Verktygsalternativ, Enhetsstatus, Ångringshistorik och Bilder under verktygslådan i den vänstra panelen,
dockan för Penslar, Mönster, Typsnitt och Dokumenthistorik i den övre delen av den högra panelen,
dockan för Lager, Kanaler och Banor i den nedre delen av den högra panelen.
I dessa dockor är varje dialog i sin egen flik.
I flerfönsterläge är verktygslådan ett verktygsfönster och inte en docka. I enfönsterläge hör den till det enda fönstret.
Använd → för att visa en lista över dockningsbara dialoger. Välj en dockningsbar dialog från listan för att visa dialogen. Om dialogen är tillgänglig i en docka görs den synlig. Om dialogen inte finns i en docka är beteendet olika i flerfönsterläge och enfönsterläge:
I flerfönsterläge dyker ett nytt fönster som innehåller dialogen upp på skärmen.
I enfönsterläge dockas dialogen automatiskt till dockan Penslar-Dokumenthistorik som en flik.
Du kan klicka och dra en flik och släppa den på det önskade stället:
antingen i flikraden för en docka, så att den integreras i dialoggruppen,
eller på en dockningsrad som dyker upp som en blå linje när muspekaren går över en dockas kant, för att förankra dialogen till dockan.
I flerfönsterläge kan du också klicka på dialogens titel och dra den till det önskade stället.
Figur 3.7. Integrera en ny dialog i en dialoggrupp
Här drogs i flerfönsterläge histogramdialogen till flikraden för dockan Lager-Ångra.
Enklare: kommandot Lägg till flik i flikmenyn Avsnitt 2.3.2, ”Flikmeny”.
Figur 3.8. Förankra en dialog till en dockas kant
Histogramdialogen dragen till den vänstra vertikala dockningsraden för den högra panelen och resultatet: dialogen förankrad till den högra panelens vänstra kant. Dialogen hör nu till den högra panelen.
Så du kan arrangera dialoger i en vy med flera kolumner, vilket är intressant om du arbetar med två skärmar, en för dialoger, den andra för bilder.
![[Tips]](images/tip.png)
|
Tips |
|---|---|
|
Press the Tab key in the image window to toggle the visibility of the docks. This is useful if the docks hide a portion of the image window. You can quickly hide all the docks, do your work, then display all the docks again. Press the Tab key inside a dock to navigate through the dock. |
In each dialog, you can access a special menu of tab-related operations by
pressing the Tab Menu button
.
The exact commands shown in the menu depend on the active dialog, but
they always include operations for creating new tabs, closing or
detaching tabs.
Flikmenyn ger dig åtkomst till följande kommandon:
Överst i varje flikmeny öppnar en post dialogens snabbvalsmeny, som innehåller operationer specifika för den sortens dialog. Exempelvis är lagermenyn snabbvalsmeny för fliken Lager, vilken innehåller en uppsättning operationer för att manipulera lager.
Lägg till flik öppnar en undermeny som låter dig lägga till ett urval av dockningsbara dialoger som nya flikar.
Stäng dialogen. Att stänga den sista dialogen i en docka får dockan själv att stängas.
Koppla loss dialogen från dockan och skapa en ny docka med enbart den frigjorda dialogen som sin enda medlem. Det har samma effekt som att dra ut fliken från dockan och släppa den på en plats där den inte kan dockas.
Det är ett sätt att skapa ett paradoxalt nytt fönster i enfönsterläge!
If the tab is locked, this menu item is disabled.
Prevent the dialog from being moved or detached. When activated, is disabled.
Many, but not all, dialogs have Tab menus containing a Preview Size option, which opens a submenu giving a list of sizes for the items in the dialog, from small to large. For example, the Brushes dialog shows pictures of all available brushes: the Preview Size determines how large the pictures are. The default is Medium size.
Tab Style opens a submenu allowing you to choose the appearance of the tabs at the top. There are five choices, but not all are enabled for every dialog:
Använd en ikon som representerar dialogtypen.
Är endast tillgänglig för dialoger som låter dig välja något, som en pensel, ett mönster, en gradient med mera. Aktuell status visar en representation av det för närvarande valda objektet överst i fliken.
Använd text för att visa dialogtypen.
Att använda både en ikon och text resulterar i bredare flikar.
Visar det valda objektet och dialogtypens text.
Dessa poster visas i dialoger som låter dig välja ett objekt från en uppsättning: penslar, mönster, typsnitt med mera. Du kan välja att visa objekten som en vertikal lista med namnen bredvid, eller som ett rutnät med objekten representerade men utan namn. Dessa har båda sina fördelar; att visa som lista ger dig mer information men att visa som rutnät låter dig se fler alternativ på en gång. Standard för detta varierar beroende på dialogen: för penslar och mönster är standard ett rutnät; för de flesta andra saker brukar standard vara en lista.
När trädvyn är Visa som lista kan du använda taggar. Se Avsnitt 3.7, ”Tagging”.
Du kan också använda ett sökfält för listan:
Figur 3.11. Listans sökfält.
Press Ctrl+F to open the list search field, displayed at the bottom. An item must be selected for this command to be effective.
Listans sökfält stängs automatiskt efter att du inte gjort något på fem sekunder.
![[Notera]](images/note.png)
|
Notera |
|---|---|
|
Kortkommandot för sökfält är också tillgängligt för trädvyn du får i alternativet ”Pensel”, ”Typsnitt” eller ”Mönster” för flera verktyg. |
Vissa dialoger visar en knapprad längst ner i dialogen, exempelvis dialogerna Mönster, Penslar, Gradienter och Bilder. Detta är en kryssruta. Om den är ikryssad visas knappraden.
This option is available in multi-window mode only. This is a toggle. If it is checked, then the active image is shown at the top of the dock:
It is not available for dialogs docked below the Toolbox. This
option is interesting only if you have several open images on your
screen.
Detta alternativ är endast tillgängligt i flerfönsterläge. Detta alternativ är också endast intressant om du har flera bilder öppna på din skärm. Då är informationen som visas i en docka alltid den för den valda bilden i rullgardinslistan Bildval. Om Följ aktiv bild automatiskt är inaktiverat kan bilden endast väljas i Bildval. Om aktiverat kan du också välja den genom att aktivera bilden direkt (klicka på dess namnlist).
This option is not always available. It opens a submenu where you can choose on which screen you want GIMP to be shown. If you only have one screen, GIMP can't be moved. The other option tells us it is an experimental way to choose a new display and is better left alone.
