2.2. Problemas con las tipografías

In most cases, problems with fonts have been caused by malformed font files giving trouble to Fontconfig. If you experience crashes at start-up when GIMP scans your font directories, as a quick workaround you can start GIMP with the --no-fonts command-line option, but then you will not be able to use the text tool.

Una fuente frecuente de confusión en los sistemas Windows, sucede cuando GIMP encuentra un archivo de tipografía mal formado y genera un mensaje de error: provocando la aparición de una ventana de consola, con el mensaje No cierre la ventana de la consola. Es inocua, y cerrándola cerrará GIMP. Cuando esto sucede, al usuario, a menudo, le parece que GIMP se ha colgado. Pero no es así: cerrando la ventana de Windows, cerrará GIMP. Desafortunadamente, por la interacción entre Windows y las bibliotecas con las que GIMP enlaza: no se puede solucionar desde GIMP. Lo que se puede hacer es minimizar e ignorar la ventana.