This filter is found in the main menu under Filters → Generic → GEGL Graph….
Pav. 17.189. „GEGL Graph“ options
These options are described in Skyrius 2, „Common Features“.
Here you can add one or more GEGL operations that will be performed on the active layer.