In this section, you will find help for commands in the menu, which contains commands that affect the color of the image.
                 
               | 
              Nota | 
|---|---|
| 
                 Besides the commands described here, you may also find other entries in the menu. They are not part of GIMP itself, but have been added by third-party plug-ins. You can find information about the functionality of a plug-in by referring to its documentation.  | 
            
os filtros baseados na GEGL no menu têm várias opções em comum. Algumas destas opções só são exibidas sob certas condições.
                
            Presets give you a quick way to select previously saved settings
            for the filter you are using. If you have saved presets before,
            you can select them from the list, or else you can save the
            current settings by pressing the
            
              
            
            button.
          
            The
            
              
            
            button opens the Preset menu
            which lets you Import Current Settings from File or
            Export Current Settings to File,
            and gives you access to Manage Saved Presets.
          
                         
                       | 
                      Nota | 
|---|---|
| 
                         The input type drop-down list is only visible when a selection is active, and the filter allows choosing the input.  | 
                    
Usar a seleção como entrada Se esta opção for selecionada, o filtro usará somente pixels dentro da seleção como entrada.
                      Usar a camada inteira como entrada Se esta opção for selecionada, a entrada para o filtro será a camada inteira. A saída afetará somente a seleção. A camada fora da seleção permanecerá inalterada.
                      
                         
                       | 
                      Nota | 
|---|---|
| 
                         The clipping drop-down list is only visible when the current layer has an alpha channel, no selection is active, and the filter operation can change the layer size.  | 
                    
Esta configuração determina o que fazer quando o resultado deste filtro for maior do que a camada original.
Ajustar A camada será automaticamente redimensionada conforme necessário quando o filtro for aplicado. Este é o padrão.
Cortar O resultado será cortado para os limites da camada.
            When you expand this option by clicking
            
              
            , you can choose the
            blend Mode to be used when applying the filter,
            and the Opacity.
            These work the same as the
            layer blending
            options.
          
When this option is enabled (default), changes in the filter settings are directly displayed on canvas. They are not applied to the image until you click the button.
By default, GEGL filters are applied non-destructively as layer effects, which means they can still be changed at a later time. When you want to apply the filter immediately to the layer itself, you can enable this option.
This option is remembered, so you only need to change it once if you prefer to always use filters destructively.
When this option is enabled, the view of the image is divided in two parts. On the left side it shows the effect of the filter applied, and on the right side it shows the image without filter.
                         
                       | 
                      Nota | 
|---|---|
| 
                         Você pode clicar e arrastar a linha que divide a pré-visualização para movê-la, e Ctrl com clique para tornar a linha horizontal, ou alternar de volta para vertical.  |