Pré-réglages

« Presets » are a common feature for several Colors commands. You can find its description in Section 8.1.1, « Fonctions communes aux couleurs ».

Canal

Vous pouvez sélectionner le canal particulier qui sera modifié par l’outil :

• Valeur réalise des changements de Valeur dans tous les canaux RVB de l’image : l’image devient plus sombre ou plus claire.

• Red, Green and Blue work on a particular color channel: the image gets more or less color. Remember that adding or removing a color results in removing or adding the complementary color.

• Alpha agit sur des calques ou sélections semi-transparents : ici, noir signifie plus de transparence et blanc est totalement opaque. L’image doit posséder un canal Alpha, sinon l’option est désactivée.

• Réinitialiser le canal restaure les paramètres d’origine du canal sélectionné.

Four buttons to the right of Reset channel

Using the two buttons on the left, you can switch between linear and perceptual (non-linear) modes.

The two rightmost buttons let you switch between showing the histogram in Linear and Logarithmic mode.

Niveaux d’entrée

The main area is a graphic representation of the active layer or selection dark (Shadows), mid and light (Highlight) tones content (the Histogram). They are on the abscissa from level 0 (black) to level 255 (white). Pixel number for a level is on the ordinate axis. The curve surface represents all the pixels of the image for the selected channel. A well balanced image is an image with levels (tones) distributed all over the whole range. An image with a blue predominant color, for example, will produce a histogram shifted to the left in Green and Red channels, signified by green and red lacking on highlights.

Les gammes de niveaux peuvent être modifiées de trois façons :

• Three triangles as sliders: one black for dark tones (Shadows), one gray for midtones (Gamma), one white for light (Highlights) tones.

  Le curseur noir détermine le point noir : tous les pixels avec cette valeur ou moins seront noirs (pas de couleur avec un canal de couleur sélectionné, ou transparents si le canal Alpha est sélectionné).

  Le curseur blanc détermine le point blanc : tous les pixels avec cette valeur ou plus seront blancs (pleinement colorés si un canal de couleur est sélectionné, pleinement opaques si le canal Alpha est sélectionné).

  The gray slider determines the mid point. Going to the left, to the black, makes the image lighter (more colored / more opaque). Going to the right, to the white, makes the image darker (less colored / more transparent).

• Two eye-droppers: when you click them, the mouse pointer becomes an eye-dropper. Then clicking on the image determines the black or the white point according to the chosen eye-dropper. Use the left, dark one to determine the black-point; use the right, white one to determine the white point.

• Trois boîte de texte numériques pour saisir les valeurs directement.

Les Niveaux définis sont utilisés pour éclaircir les Tons clairs, assombrir les Tons sombres, modifier l’équilibre entre les Tons clairs et les Tons sombres. Déplacez les curseurs vers la gauche pour augmenter la luminosité (augmenter la couleur choisie /augmenter l’opacité). Déplacez les curseurs vers la droite pour diminuer la luminosité (diminuer la couleur choisie / diminuer l’opacité).

Exemples pour les niveaux d’entrée

The original image is a grayscale image with three stripes: Shadows (64), Mid Tones (127), Highlights (192). The histogram shows three peaks, one for each of the three tones.

Image d’origine

1. Le canal Valeur est sélectionné. Le curseur noir (tons sombres) a été déplacé jusqu’au pic des tons sombres. La valeur 64 devient 0 et la bande des tons sombres devient noire (0). Le curseur du Gamma (tons moyens) est automatiquement déplacé vers le milieu de la gamme de tons. Les Tons moyens sont rendus plus sombres à 84 et les Tons clairs à 171.

   

   Le curseur noir a été déplacé

   

   Resulting image

2. Le curseur blanc (Tons clairs) a été déplacé jusqu’au pic des Tons clairs. La valeur 192 devient 255 et la bande des Tons clairs est blanche. Le curseur du Gamma (Tons moyens) et automatiquement déplacé au milieu de la gamme de tons. les tons moyens sont rendus plus clairs à 169 et les Tons sombres à 84.

   

   Le curseur blanc a été déplacé

   

   Resulting image

Niveaux de sortie

Output levels allow manual selection of a constrained output level range. There are also numeric text boxes with arrowheads located here that can be used to interactively change the Output Levels.

Le Niveaux de sortie forcent la gamme de tons à s’adapter aux nouvelles limites que vous avez définies.

• Travail sur la Valeur :Les valeurs sont comprimées et et paraissent plus semblables : le contraste est donc réduit. Les tons sombres sont éclaircis : de nouveaux détails peuvent apparaître, mais le contraste est moindre ; un compromis est nécessaire. Les Tons clairs sont assombris.

• Travail sur les canaux de couleur : si vous utilisez le canal vert par exemple et que vous réglez les niveaux de sortie entre 100 et 140, tous les pixels de couleur verte, même de faible intensité, verront leur valeur de canal vert décalée entre 100 et 140.

• Working with Alpha channel: all Alpha values are shifted to the range you have set.

Exemple pour Niveaux de sortie

1. L’image d’origine est un dégradé RVB de noir (0;0;0) à blanc (255;255;255). Les Niveaux de sortie n’ont pas d’histogramme. Ici, nous utilisons Fenêtres → Fenêtres ancrables → Histogramme.

   

   Image d’origine (un dégradé)

2. Canal Valeur sélectionné. Le curseur noir a été déplacé à 63 et le curseur blanc à 189. L’histogramme montre la compression des pixels. Aucun pixel n’est en dessous de 63, et aucun pixel n’est au-dessus de 189. Dans l’image, les Tons sombres sont plus clairs et les Tons clairs sont plus sombres : le contraste est donc réduit.

   

   Le curseur noir a été déplacé

Tous les canaux

Auto : réalise un réglage automatique des niveaux.

Three eyedroppers , , . . Ces trois boutons représentent respectivement une pipette blanche, grise et noire. Si vous cliquez sur l’un de ces boutons, le pointeur de la souris prend la forme de la pipette qu’il représente. Dès lors, avec un clic sur l’image, le pixel cliqué détermine le point blanc, le point moyen ou le point noir selon la pipette choisie. Agit sur tous les canaux, même si un canal particulier est sélectionné.

Figure 16.139. Exemple pour les pipettes de Niveaux

En haut se trouve le dégradé d’origine de noir vers blanc. En dessous, le résultat obtenu après avoir cliqué avec la pipette blanche : tous les pixels dont la valeur est supérieure à celle du pixel cliqué deviennent blancs.

Modifier ces paramètres en tant que Courbes

Pour faciliter votre tâche, ce bouton vous permet de passer à l’outil Courbes avec les mêmes paramètres.

Blending Options, Preview and Split view

These are common features described in Section 8.1.1, « Fonctions communes aux couleurs ».

Figure 16.140. Options de l’outil « Niveaux »

Bien que cet outil ne soit pas présent par défaut dans la boîte à outils (reportez-vous à Section 6.13, « Boîte à Outils » si vous désirez l’installer), il possède néanmoins un dialogue d’options de l’outil sous la Boite à outils.

Moyenne d’échantillon

Ce curseur règle le « rayon » de la zone de prélèvement de couleur pour obtenir la valeur de couleur moyenne des pixels voisins. Cette zone apparaît comme un carré plus ou moins grand quand vous maintenez le clic sur un pixel.