| 2.3. Bilder | ||
|---|---|---|
|
2. Arbetsflöde |  |
| 2.3. Bilder | ||
|---|---|---|
|
|
2. Arbetsflöde | |
Du måste också hantera skärmbilder. Här kommer några tips för att göra bra skärmbilder:
reducera skärmbildsområdet så mycket som möjligt och beskär fönsterhanterarens ramar och inaktivera hjälpknappen (du kan göra detta i inställningsdialogen),
ställ in bildläget på 255 indexerade färger → →
Detta är inte nödvändigt för ikoner och om din bild endast har ett fåtal färger. I dessa fall kan indexerade bilder vara större än icke-indexerade.
ställ in utskriftsupplösningen till 144 ppi (inte för små bilder såsom ikoner). Du kan lätt göra detta i GIMP från menyn →
Exportera bilder i PNG-formatet.
Inkludera inte engelsk text i bilder. Översättare kan inte översätta den och många användare tycker inte om detta. Använd XML-bildtexter i stället, eller tillhandahåll en .xcf-fil i mappen → och indikera detta med en kommentar i XML-filen: <!--TO TRANSLATORS: Corresponding .xcf file is in https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help/tree/master/docs/xcf%20images -->
Ikoner för GIMP finns i /usr/share/gimp/3.0/icons/. GTK-ikoner finns i /usr/share/icons/.
För att inkludera en ikon i texten: <guiicon> <inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="sökväg-till-ikon"/> </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon>
Tre kommandon för att hantera dina bilder:
make check-image-resolutions-en: ger referenser till bilder vars upplösning inte är 144 ppi.
make check-images-en: ger referenser till bilder som saknas eller är övergivna.
mogrify units PixelsPerTrack -density 144x144 *.png för att skriva ut upplösningen på alla PNG-bilder.
