Every layer appears in the dialog in the form of a thumbnail. When an image has multiple layers as components, they appear as a list. The upper layer in the list is the first one visible, and the lowest layer the last visible, the background. Above the list one can find characteristics related individually to each layer. Under the list one can find management buttons for the layer list. A right-click on a layer thumbnail opens the Layer context menu.

GIMP consente di selezionare più livelli ed eseguire azioni su di essi. Ad esempio, è possibile spostarli in una posizione diversa nella pila dei livelli, ridimensionarli, ecc. La selezione di più livelli avviene utilizzando il mouse e il tasto Maiusc, per aggiungere un intervallo di livelli, o il tasto Ctrl, per aggiungere o rimuovere il livello cliccato.

Si tenga presente che alcune azioni possono essere eseguite solo su un singolo livello. Se si prova a usare un'azione del genere, ad esempio usando il pennello, verrà visualizzato un messaggio di avviso che informa che non si può fare e che si deve selezionare un singolo livello.

Direttamente sopra l'elenco dei livelli si trova la barra dell'intestazione. A sinistra ci sono tre icone che mostrano quale colonna viene utilizzata per la visibilità, il blocco e gli effetti dei livelli. Al centro, un'etichetta di testo indica quanti livelli sono attualmente selezionati, se ne sono selezionati più di uno. A destra è presente un'icona di ricerca. Facendo clic su questa parte si apre una finestra di dialogo di ricerca in cui è possibile cercare i livelli.

Ogni livello viene mostrato nell'elenco con i suoi attributi:

	Nota
	Quando si lavora su un'animazione, il nome del livello può essere utilizzato per specificare determinati parametri. Per maggiori dettagli, vedere la sezione sull'esportazione di animazioni.

Sopra l'elenco dei livelli, è possibile specificare alcune proprietà per i livelli selezionati. I livelli selezionati sono evidenziati. Le proprietà sono:

Al di sotto della lista un insieme di pulsanti permette di eseguire alcune operazioni basilari sui livelli.

Other functions about layer size are available in the Layer context menu you get by right clicking on the Layers dialog. You can find them also in the Layer submenu of the main menu.

You will find merging layers functions in the Image main menu.

Click and hold on layer thumbnail or layer name: the thumbnail enlarges and you can move it by dragging the mouse. Selecting and moving multiple layers is also possible.

Ad eccezione di Larghezza, Altezza e Riempi con, questa finestra di dialogo è uguale alla Finestra di dialogo nuovo livello. Per informazioni sugli attributi del livello fare quindi riferimento alla documentazione di quella finestra di dialogo.

Vedere Spazio fuso nella finestra di dialogo Nuovo livello.

Vedere Spazio composito nella finestra di dialogo Nuovo livello.

Vedere Modalità composita nella finestra di dialogo Nuovo livello.

Vedere la documentazione sulla Etichetta colore nella finestra di dialogo Nuovo livello.

Questi comandi sono spiegati sopra, vedere le caratteristiche del livello.

Vedere la documentazione del menu comando Nuovo dal visibile.

See the Layer Boundary Size… menu command documentation.

See the Layers to Image Size menu command documentation.

See the Scale Layer… menu command documentation.

Vedere la documentazione per i comandi del Sottomenu maschera di livello.

Solo uno di questi sarà abilitato. Se il livello corrente non ha un canale alfa, potrai aggiungerne uno. In tal caso, puoi rimuovere il canale alfa.

See the Alpha to Selection menu command documentation.

Questo comando fonde tutti i livelli visibili in un livello.

Questo comando unisce tutti i livelli in un unico livello e rimuove la trasparenza.

A transparency mask can be added to each layer, which defines what parts of the layer are transparent or opaque. We call this a layer mask. A layer mask has the same size and same number of pixels as the layer to which it is attached. Every pixel of the mask can then be coupled with a pixel at the same location in the layer. The mask is a set of pixels in grayscale. The pixels with a value 0 are black and give a full transparency to the coupled pixel in the layer. The pixels with the maximum value (either 1.0 or 255) are white and give full opacity to the coupled pixel in the layer.

To create a layer mask start with a right click on the layer to call the context menu and select Add Layer Masks… in the menu. A dialog appears where you can initialize the content of the mask:

Una volta creata, la maschera appare come miniatura accanto a quella del livello stesso. È possibile selezionare il livello o la maschera per la modifica facendo clic sulle rispettive miniature. L'elemento attivo ha un bordo bianco (che potrebbe non essere chiaramente visibile quando si utilizza una maschera bianca).

Quando si lavora con le maschere, è consigliabile tenere ben visibile la finestra di dialogo Livelli, perché guardando la superficie disegnabile non è possibile vedere se è attivo il livello o la maschera.

Pressing Alt (or Ctrl+Alt and clicking on the layer mask thumbnail) is equivalent to the Show Layer Mask command: the layer mask border turns to green. If you press Ctrl the border is red and the result is equivalent to the Disable Layer Mask command. To return to normal view repeat the last operation. These options are for greater convenience in your work.