6.11. Converteix al perfil del color

El Converteix a un perfil de color permet convertir una imatge des del seu actual ICC assignat a un altre perfil ICC.

6.11.1. Activació de l'ordre

You can access this command from the image menubar through ImageColor ManagementConvert to Color Profile.

6.11.2. Utilitzeu les anotacions pel Converteix a un perfil de color

In an ICC profile color managed editing application such as GIMP, every image has an assigned ICC color profile that (among other things) tells the Color Management System (in GIMP's case Little CMS) what color space to use when sending the image to the screen.

A vegades és convenient convertir una imatge amb un perfil assignat del color ICC a un altre perfil de color. Per exemple:

  1. Potser voleu convertir la imatge des d'un altre espai de color a un espai de color sRGB integrat en el GIMP.

  2. Potser voleu convertir la imatge a un perfil per a imprimir abans d'enviar-ho a una impremta.

  3. Potser l'actual espai de color assignat no és el color correcte per a la tasca d'editar a mà.

6.11.3. Un exemple de captura de pantalla mostra com utilitzar el Converteix a un perfil de color

Acabeu d'editar una imatge. Heu editat la imatge en un espai de color sRGB integrat en el GIMP, i ara voleu convertir-la a un perfil per a imprimir abans d'enviar-la a la impremta. Les captures de pantalla de sota mostren el procediment:

  1. Select ImageColor ManagementConvert to Color Profile… to bring up the Convert to ICC Color Profile dialog:

  2. El Perfil de color actual és una descripció de l'actual perfil del color assignat, en aquest cas, el perfil sRGB integrat en el GIMP. Fent clic a la icona +, al costat de la descripció de l'actual perfil assignat, mostrarà el contingut de diverses etiquetes d'informació en el perfil ICC.

    Fent clic a la icona + al costat dels detalls del perfil mostrarà el contingut de diferents etiquetes d'informació en el perfil ICC, agafeu com a perfil la imatge que s'ha de convertir. Fins que no heu agafat un nou perfil, el perfil que està per defecte és el Converteix a perfil sRGB integrat al GIMP.

    La captura de pantalla de sota, mostra un exemple d'una descripció del perfil, feu clic a la icona +:

  3. Between Convert to and Profile details is a drop-down box that allows you to pick a new profile. Clicking in the drop-down box brings up a list of recently used profiles (if any). At the bottom of the list is an option to Select color profile from disk…:

  4. Clicking on Select color profile from disk… brings up the Select Destination Profile dialog for navigating to the disk location of the profile that you want to select from disk. The box has three panels:

    1. El panell de l'esquerre us permet navegar a través de l'estructura de carpetes fins a la carpeta volguda.

    2. El panell del centre mostra des de l'inici una altra llista de perfils acabats d'utilitzar.

    3. Si feu clic en un dels perfils acabats d'utilitzar, el panell de la dreta mostra etiquetes informatives que es troben en el perfil seleccionat.

    As the desired profile is shown in the list of recently used profiles, the profile can be directly selected from the list of recently used profiles by clicking on the Open button in the lower right corner. Or as shown in the next screenshot, it can be selected by navigating to the profile's location on disk.

    [Nota] Nota

    El «perfil de destinació» és el terme tècnic del perfil, pel qual voleu convertir la vostra imatge. De manera semblant, el «perfil d'origen» es refereix a l'actual espai de color ICC (en l'espai de color, la imatge ja hi és abans que la convertiu en el perfil de destinació).

  5. Tal com es mostra en la captura de pantalla de sota, els panells del centre i l'esquerre del diàleg Perfil de destinació de selecció us permet navegar pel disc on estan emmagatzemats els vostres perfils ICC, i des d'allà podeu agafar el perfil de color ICC; el panell dret mostra etiquetes d'informació dins dels perfils seleccionats. Feu clic al botó Obre per a seleccionar el «perfil de destinació».

  6. Si feu clic al botó Obre, us retorna al diàleg Converteix el perfil de color ICC, us permet canviar i convertir el perfil de la selecció o també agafar-ne un de nou:

  7. Un cop estigueu segurs que heu agafat el perfil correcte, el següent pas és seleccionar l'opció de conversió desitjada:

    La selecció de l'opció de conversió desitjada, requereix dues decisions:

    1. Tria un intent de renderització des del desplegable Intent de Renderització . Els intents de renderització dels perfils ICC són:

      • Percepció

      • Colorimetria relativa

      • Saturació

      • Absolut

    2. Decidiu si utilitzeu la compensació del punt negre:

      • Si voleu utilitzar la compensació del punt negre, el diàleg de Compensació del punt negre hauria d'estar activat.

      • Si no voleu utilitzar la compensació del punt negre, el diàleg de Compensació del punt negre hauria d'estar desactivat.

  8. Quan escolliu les opcions de conversió desitjades, feu clic al botó Converteix, a baix al cantó dret, i la imatge es convertirà en el perfil de destinació seleccionat, en l'exemple actual, un perfil per a imprimir RGB: