GEGL (« Generic Graphical Library ») is a graph based image processing library designed to handle various image processing tasks needed in GIMP. Most GEGL operations have their own menu commands in GIMP. The majority of them are filters found in the Colors and Filters menus.
However, there are some GEGL operations that don't have their own command. Either because the operation was not considered important enough, or because the operation may still be experimental.
The GEGL Operation filter was added to give access to all these operations that you can't use in another way. It enables applying GEGL operations to the image and gives on-canvas previews of the results. New GEGL operations made by third-party developers will also show up in this dialog.
Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l’action que vous voulez appliquer à la sélection active, ou, s’il n’y a pas de sélection, au calque actif.
Certaines opérations sont très basiques, comme « Couleur » qui remplit la sélection ou le calque actif avec la couleur spécifiée, tandis que des opérations comme « fractal-explorer » produisent des motifs plutôt complexes — tout comme rendering filter.
Les paramètres d’action dépendent de l’action sélectionnée :
Si les options de l’action GEGL sélectionnée ne vous paraissent pas évidentes, vous pouvez vous rapporter à un outil non-GEGL correspondant. Par exemple, le filtre Explorateur fractal aura probablement des options très similaires à celles de l’action « fractal-explorer ».
Ou vous pouvez tirer avantage de l’aperçu en temps réel pour expérimenter les différents paramètres.
If this option is checked, as it is by default, you will get an on-canvas preview of the selected operation as soon as the operation is finished. You will have to press the
button to actually apply the operation to the image.The buttons
Pressing this button resets the operation settings to their defaults.
Clicking on this button aborts the GEGL operation and leaves your image untouched. This is equivalent to close the dialog window using the usual
button provided by your window manager.L’appui sur ce bouton applique l’action sélectionnée à l’image. La fenêtre sera alors fermée.