複製 コマンドは現在活性化している画像のすべてのレイヤーとチャンネルとパスを文字通り複製して新たな画像を作成します。 このとき GIMP のクリップボードや作業履歴は変化しません。
画像を複製することと画像を別のウィンドウでさらに開くことを混同しないよう注意しましょう。 表示 → 新しいウィンドウで表示 コマンドで開いた新たな画像ウィンドウ上で行った操作は元画像にも及びます。
You can access this command from the main menu through Image → Duplicate,
キーボードショートカット Ctrl+D