Cette option affiche ou non la barre de menus. C’est utile si vous travaillez en plein écran. Vous pouvez alors retrouver les entrées de la barre de menus par un clic droit sur l’image.

You can set the default for the menubar in the Image Window Appearance Preferences.