3.4. Remplissage

L’outil Remplissage (Pot de peinture) est utilisé pour remplir des plages du calque actif ou d’une sélection avec une couleur ou un motif. La couleur utilisée est la couleur de premier-plan ou la couleur d’arrière-plan de la Boîte à Outils. Selon le réglage, il peut remplir toute une sélection (l’ensemble du calque actif en l’absence de sélection), ou seulement les aires de couleurs similaires à la couleur du pixel cliqué. On peut aussi régler la façon de gérer la transparence. Le nom anglais de cet outil est « Bucket Fill ».

The amount of fill depends on what Fill Threshold you have specified. The fill threshold determines how far the fill will spread (similar to the way in which the Fuzzy Select tool works). The fill starts at the point where you click and spreads outward until the color or alpha value becomes « too different ».

Quand vous remplissez des objets dans un calque transparent (par exemple des lettres dans un calque de texte) avec une couleur différente de la couleur d’origine des objets, vous pouvez avoir une bordure de la couleur ancienne qui entoure les objets. C’est dû au choix d’un seuil trop bas dans le dialogue des options de l’outil Remplissage. Avec un seuil bas, l’outil ne remplira pas les pixels semi-transparents d’une bordure adoucie.

Si vous désirez remplir des zones complètement transparentes, assurez-vous que l’option « Verrouiller » n’est pas cochée dans la Fenêtre des calques. Si elle est cochée, seules les régions non transparentes du calque seront remplies.

3.4.1. Accès à l’outil

On accède à cet outil de différentes façons :

  • From the main menu: ToolsPaint ToolsBucket Fill.

  • By clicking the tool icon in the Toolbox.

  • By pressing the Shift+B keyboard shortcut.

3.4.2. Touches de contrôle

  • De même qu’avec les outils de peinture, le fait d’appuyer sur Ctrl vous permet de prélever les couleurs environnantes sur le canevas sans avoir à utiliser la Pipette à couleur.

  • Maj bascule de l’option Remplir des couleurs similaires à Remplir toute la Sélection et inversement.

  • Alt bascule le type de remplissage entre couleurs de PP et d’AP.

3.4.3. Options

Figure 14.49. Options de l’outil « Remplissage »

Options de l’outil « Remplissage »

Normally, tool options are displayed in a window attached under the Toolbox as soon as you activate a tool. If they are not, you can access them from the main menu through WindowsDockable WindowsTool Options which opens the option window of the selected tool.

Mode, Opacité

Voyez Outils de peinture pour les options communes à ces outils et Modes de calque pour obtenir la liste de ces modes.

Type de remplissage

GIMP fournit trois types de remplissage :

Remplissage avec la couleur de PP

La couleur de remplissage sera la couleur de Premier-Plan de la Boîte à outils.

Remplissage avec la couleur d’AP

La couleur de remplissage sera la couleur d’Arrière-Plan de la Boîte à outils.

Remplissage avec le motif

sets the fill color to the currently selected pattern. You can select the pattern to use in a drop-down list.

La liste déroulante offre un choix de motifs important. La présentation de la liste est contrôlée par les quatre boutons en bas du sélecteur.

Région affectée
  • Remplir toute la sélection : Avec cette option, la sélection active ou l’ensemble du calque est complètement rempli par la couleur. Une façon plus directe de réaliser la même chose est de cliquer-glisser la couleur de premier ou d’arrière-plan, ou le motif, jusque sur le calque ou la sélection. L’appui sur Ctrl permet de prélever une couleur sur l’image en tant que couleur de premier-plan.

  • Remplir les couleurs similaires est l’option par défaut. L’outil remplit l’aire ayant une couleur similaire à celle du pixel cliqué. La similarité de couleur est définie par dans les options dans Recherche de couleurs similaires. Cliquez-glissez pour remplir.

  • Fill by line art detection: This allows you to fill areas surrounded by « line arts », trying to leave no unfilled pixels near the lines, and closing potential zones.

    Line art detection is also known as Smart Colorization. The author describes clearly problems he met in https://girinstud.io/news/2019/02/smart-colorization-in-gimp/. Options are described below.

Recherche de couleurs similaires

Ces options apparaissent quand l’option Remplir les couleurs similaires est cochée :

  • Cette option permet de remplir aussi les régions plus ou moins transparentes.

  • Avec l’option Échantillonner sur tous les calques , la couleur choisie pour chaque pixel est la couleur vue effectivement dans l’image, c.-à-d. qu’elle est la combinaison des couleurs de ce pixel dans les différents calques composant l’image, à condition bien sûr qu’ils soient suffisamment transparents. Le seuil s’applique alors aux différents calques.

  • To understand what diagonal neighbors are, please refer to Diagonal-neighbors in Fuzzy Select tool.

  • Eeportez-vous à Lissage dans le Glossaire.

  • Le curseur Seuil fixe l’intensité de couleur à partir duquel la couleur cessera de diffuser lors du remplissage. Avec un seuil élevé, le remplissage d’une image multi-colorée sera plus étendu qu’avec un seuil moindre.

  • Avec l’option Remplir avec, vous pouvez choisir quel composant de l’image sera utilisé pour calculer la similarité et pour déterminer ainsi les limites du remplissage.

    The components you can choose from are Composite, Red, Green, Blue, Alpha, HSV Hue, HSV Saturation, HSV Value, LCh Lightness, LCh Chroma, LCh Hue, Alpha.

    Cette option n’est pas facile à comprendre. Vous avez , par exemple, choisi le canal Rouge. Quand vous cliquez sur un pixel quelconque, l’outil recherche les pixels contigus similaires pour le canal rouge, (selon un certain seuil), au pixel cliqué. Voici un exemple :

    Image d’origine : trois bandes de dégradés de couleurs pures. Rouge (255 ;0 ;0), Vert (0 ;255 ;0), Bleu (0 ;0 ;255). Nous allons utiliser l’outil Remplissage avec la couleur Magenta et un Seuil fixé à 15

    Image 1 : Remplir via = Composite. Nous avons cliqué successivement sur les trois bandes colorées. Chaque bande est remplie selon le seuil fixé.

    Image 2 : Remplir via = Rouge. Nous avons cliqué sur la bande rouge. L’outil recherche les pixels contigus qui ont une valeur similaire dans le canal rouge, selon le seuil fixé. Seule une mince zone correspond à ces critères. Dans les autres bandes, la valeur du canal rouge est à 0, très différente de celle du pixel cliqué et donc la peinture n’y diffuse pas.

    Image 3 : Remplir via = Rouge. Nous avons cliqué sur la bande verte. Là, la valeur du pixel cliqué dans le canal rouge est 0. Tous les pixels des bandes verte et bleue ont cette même valeur 0 : il sont tous peints.

    Figure 14.50. Exemple pour « Remplir via »

    Exemple pour « Remplir via »

    Image d’origine

    Exemple pour « Remplir via »

    Image 1

    Exemple pour « Remplir via »

    Image 2

    Exemple pour « Remplir via »

    Image 3


Line Art Detection

These options appear when the Fill by line art detection option is checked:

Figure 14.51. Exemple de « Remplir par détection de dessin au trait »

Exemple de « Remplir par détection de dessin au trait »
Exemple de « Remplir par détection de dessin au trait »

Bucket fill tool applied by click-and-drag with default options. They don't well fit this image, especially on eyebrows that are almost wiped off.


  • Source: by default, information for line art computation is taken from All visible layers. You can also select the Selected layer, the Layer below the selected one, or the Layer above the selected one as the source.

  • Detect opacity rather than grayscale: fills completely transparent regions.

  • Seuil de détection de dessin au trait : seuil de détection du contour (des valeurs élevées détectent plus de pixels).

Line Art Closure

These options appear when the Fill by line art detection option is checked:

  • Automatic closure: When this option is enabled, Maximum gap length defines the maximum gap (in pixels) in line art which can be closed.

Fill borders

These options appear when the Fill by line art detection option is checked:

  • Taille de croissance maximale : nombre maximal de pixels générés sous le trait de dessin. L’augmentation de cette valeur rend les traits plus fins.

    Pour améliorer les sourcils dans l’exemple, Taille de croissance maximale est réduite à 1.

  • Adoucir les bords : adoucit les bords du remplissage.

  • Stroke borders: stroke fill borders with the stroke options of the paint tool selected in the dropdown below.

3.4.4. Remplir une sélection adoucie

En cliquant plusieurs fois sur une sélection possédant des bords adoucis, vous remplissez progressivement la bordure adoucie :

Figure 14.52. Exemple pour « Remplir une sélection adoucie »

Exemple pour « Remplir une sélection adoucie »

Image d’origine

Exemple pour « Remplir une sélection adoucie »

Après avoir cliqué 3 fois de plus avec l’outil Remplissage