You can access this command from the main menu through View → Navigation Window.

画像ウィンドウの右下にある アイコンボタンをクリックすればさらに手軽にナビゲートできます。