4.6. Scala

4.6. Scala
	4. Strumenti di trasformazione

The Scale Tool can be used to scale a layer, selection, path or image, depending on the Transform setting.

When you click on your image with the Scale tool, the Scale dialog is opened, allowing to change the Width and Height. When the chain icon is closed, adjustments to one, will adjust the other value the same percentage. If you do not want this, click the chain icon to disable the synchronization. The default size is in pixels, which can be changed in the measurement drop-down list besides the chain icon.

At the same time a Preview (unless disabled in the Tool Options) is superimposed on the object and handles appear on the corners and borders that you can click and drag to change the dimensions. At the center, a square with a cross inside can be used to move the preview.

4.6.1. Attivazione dello strumento

Ci sono diverse possibilità per attivare lo strumento:

From the main menu: Tools → Transform Tools → Scale.
By clicking the tool icon in the Toolbox.
By pressing the Shift+S keyboard shortcut.

4.6.2. Tasti modificatori (predefiniti)

Maiusc: Mantenendo premuto il tasto Maiusc si commuterà l'opzione mantieni l'aspetto.
Ctrl: Mantenendo premuto il tasto Ctrl si commuterà l'opzione Attorno al centro.

4.6.3. Opzioni dello strumento

Figura 14.103. Le opzioni dello strumento Scala

Normally, tool options are displayed in a window attached under the Toolbox as soon as you activate a tool. If they are not, you can access them from the main menu through Windows → Dockable Windows → Tool Options which opens the option window of the selected tool.

Trasforma, Direzione, Interpolazione, Ritaglio, Mostra anteprima immagine, Guide

	Nota
	Queste opzioni sono descritte nelle opzioni comuni degli strumenti di trasformazione.

	Nota
	La modalità di trasformazione lavora solo sul livello attivo. Per lavorare su tutti i livelli dell'immagine, usare Scala immagine.

Per scalare un tracciato, fare riferimento a Trasformazione tracciati.

Mantieni l'aspetto (Maiusc)

Quando si sposta un angolo del quadro di selezione, quest'opzione bloccherà la scala in maniera tale da mantenere costante il rapporto altezza/larghezza del livello. Si noti che ciò non funziona con gli appigli dei bordi. Si noti altresì che ciò commuta lo stato della catena di collegamento nella finestra di dialogo.

Attorno al centro (Ctrl)

Quando questa opzione è abilitata, si può scalare dal centro, radialmente se «Mantieni l'aspetto» è selezionata, altrimenti verticalmente o orizzontalmente.

4.6.4. La finestra di regolazione di Scala

Figura 14.104. La finestra di regolazione di Scala

Width, Height: Qui è possibile impostare la larghezza e l'altezza che si desidera dare all'oggetto. L'unità di misura predefinita è il pixel. È possibile modificarla usando l'annesso elenco a discesa. Questi valori vengono automaticamente modificati quando si trascinano le maniglie nell'immagine. Se l'associato simbolo mostra una catena spezzata, è possibile modificare altezza e larghezza in maniera indipendente.
Pulsante Riaggiusta: With this button you can reset the transform handles back to the original square shape, while keeping the current transformation and zoom level. This enables you to create more complex transformations by making the transformation in several steps.