Selecting Layer → New Layer… in the main menu. This brings up a dialog that allows you to set the basic properties of the new layer; see the New Layer dialog section for help with it.

Selecting Layer → Duplicate Layers in the main menu. This creates a new layer, that is a perfect copy of the currently active layer, just above the active layer.

Wenn Sie etwas „ausschneiden“ oder „kopieren“ und es dann mit Bearbeiten → Einfügen oder Strg+V wieder einfügen, ist das Resultat eine „schwebende Auswahl“, die eine Art temporäre Ebene ist. Bevor Sie irgendetwas anderes machen können, müssen Sie entweder die schwebende Auswahl an einer existierenden Ebene verankern oder sie in eine normale Ebene umwandeln. In letzterem Falle wird die neue Ebene gerade so groß sein, dass sie das eingefügte Material fassen kann.