| 7.6. Instrumentpanel | ||
|---|---|---|
|
7. Diverse dialoger |  |
| 7.6. Instrumentpanel | ||
|---|---|---|
|
|
7. Diverse dialoger | |
Instrumentpanelet hjælper med at overvåge GIMPs ressourceforbrug (Buffer, Swap, CPU, Hukommelse). Dette giver dig mulighed for at træffe mere kvalificerede beslutninger om forskellige konfigurationsmuligheder især Systemressourcer. Det bruges også af udviklere.
Dialogen kan dokkes. Se hvordan i afsnittet Afsnit 2.3, “Dialoger og dokning”.
Du kan tilgå den:
from the main menu: → → ;
fra fanebladsmenuen i enhver dokbar dialog ved at klikke på
og vælge → .
Instrumentpanelet består af fem grupper, som du kan overvåge: forbrug af Buffer, Swap, CPU og Hukommelse samt Diverse oplysninger. Som standard er Diverse-gruppen skjult, og CPU- og Hukommelsesgrupperne er foldet sammen.
Hver gruppe har sin egen Fanebladsmenu, hvor du kan ændre indstillingerne for den pågældende gruppe.
Nederst i instrumentpanelet er der to knapper, som forklares i instrumentpanelets genvejsmenu, hvor disse kommandoer også er tilgængelige.
Denne genvejsmenu giver dig mulighed for at ændre, hvilke grupper der er synlige, nogle andre indstillinger relateret til Instrumentpanelet, samt et par Instrumentpanel-relaterede kommandoer.
Undermenuen Grupper giver dig mulighed for at ændre, hvilke grupper der er synlige. Som standard er , , og synlige, mens er skjult, men du kan vælge at vise eller skjule enhver af disse her.
Undermenuen Opdateringsinterval giver dig mulighed for at ændre, hvor ofte de oplysninger, der vises i Instrumentpanelet, opdateres. Standardindstillingen er 0,25 sekunder, men du kan ændre dette til en længere periode på op til 4 sekunder.
Undermenuen Varighed af historikken giver dig mulighed for at ændre, hvor lang tid oplysningerne skal vises. Standardindstillingen er 60 sekunder, men du kan vælge blandt værdier fra 15 til 240 sekunder.
Er også tilgængelig som en knap i bunden af Instrumentpanelet. Den giver dig mulighed for at starte eller stoppe optagelsen af en ydelseslog. I visse situationer kan udviklerne bede dig om at overlevere denne log, hvis du oplever ydelsesrelaterede problemer. Denne log kan hjælpe dem med at finde ud af, hvad problemet er. Når du starter optagelsen, vil du blive bedt om at vælge en placering, hvor loggen gemmes, og et filnavn.
Hvis du optager en ydelseslog, kan du her markere en bestemt begivenhed i loggen. Du vil blive bedt om at give denne hændelse et navn. Det kan gøre det lettere for udviklere at finde problemområdet i din log, fordi logfiler kan blive ret store. Dette er også tilgængeligt som en knap i bunden af Instrumentpanelet, når du optager en ydelseslog.
Hvis du optager en ydelseslog, kan du her markere et bestemt punkt i loggen. Der tilføjes en tom markør, hvilket betyder, at du ikke bliver bedt om at give den et navn. Det kan gøre det lettere for udviklere at finde problemområdet i din log, fordi logfiler kan blive ret store. Når du optager, kan du også bruge knappen nederst i Instrumentpanelet, mens du trykker på Skift-tasten for at tilføje en tom markør.
Nulstil kumulative data fjerner ydelsesdataene og starter fra nul. Dette er også tilgængeligt som en knap i bunden af Instrumentpanelet, når du ikke optager en ydelseslog.
Hvis denne indstilling er aktiveret, vil Instrumentpanelet blive hævet til toppen, hvis din swap-plads nærmer sig grænsen.
Hver gruppe vil blive beskrevet individuelt.
Buffer viser, hvor stor en del af flisebufferen, hvis størrelse kan indstilles under Systemressourcer, der bliver brugt i øjeblikket. Hvis din buffer ofte er tæt på maksimum, og du har nok tilgængelig hukommelse, kan du overveje at øge bufferstørrelsen.
By default this shows the currently occupied part of the Cache,
and the maximum cache size as set in preferences. What is shown
can be changed in the Cache tab menu by clicking on
.
You can choose to show or hide
Occupied size, Maximum
size used since you started measuring, the cache
Limit, the Compression
ratio, and Hit/Miss ratio.
Swap viser den aktuelle størrelse på diskens flise-swap, og hvilken del af den, der bruges i øjeblikket. Den viser også grænsen for swap-størrelsen. Hvis din swap ofte bliver brugt, og du har nok tilgængelig hukommelse, kan du overveje at øge bufferstørrelsen.
By default this shows the current Swap size and what part is
occupied, as well as the Swap size limit.
What is shown can be changed in the Swap tab menu by clicking on
.
You can choose to show or hide the
Occupied size, the current swap file
Size, the swap file size
Limit, the Queued size
(the amount planned to be written to the swap file),
Read is the total amount read from the swap
file, Written is the total amount written to
the swap file, and the Compression ratio of
the data written to the swap file.
CPU viser det aktuelle CPU-brug.
By default this shows the current CPU usage.
What is shown can be changed in the CPU tab menu by clicking on
.
You can choose to
show or hide CPU Usage, and the total amount
of time the CPU has been Active.
Hukommelse viser den aktuelle mængde hukommelse, der bruges af GIMP, mængden af tilgængelig (ledig) fysisk hukommelse og den samlede størrelse af din fysiske hukommelse.
What is shown can be changed in the Memory tab menu by clicking on
.
You can choose to show or hide
the occupied tile Cache, the total size of
the Tile memory, the amount of memory
Used, the size of the
Available physical memory, and the physical
memory Size.
Gruppen Diverse vises ikke som standard, men skal først aktiveres i Instrumentpanelets genvejsmenu. Den viser ekstra information, der primært er nyttig for udviklere.
By default all settings are shown, but what is shown can be changed
in the Misc tab menu by clicking on
.
You can choose to show or
hide total size of processed Mipmapped data,
the number of Assigned worker threads,
the number of Active worker threads, the
number of Async (asynchronous) operations, the
total size of Tile memory, the total size of
Scratch memory, and the total size of
TempBuf (temporary buffers).
