7.10. Diàleg de la drecera de teclat

El diàleg dreceres de teclat permet canviar o afegir una drecera de teclat a una ordre de menú, una eina, un filtre, etc.

Figura 15.120. El diàleg dreceres de teclat

El diàleg dreceres de teclat

7.10.1. Activeu el diàleg

Podeu accedir-hi:

  • des del menú principal: EditaDreceres de teclat;

  • o, des del diàleg Preferències: aneu a la secció Interfície, després feu clic al botó Configura les dreceres de teclat....

7.10.2. Ús del diàleg dreceres de teclat

Si ja sabeu per quina ordre voleu canviar la tecla drecera, aleshores podreu utilitzar el camp Cerca per introduir-la. Això escurçarà la llista de possibles ordres només a les que continguin el text que heu cercat.

L'àrea central del diàleg mostra les categories d'acció a l'esquerra. Podeu ampliar una categoria prement +, i replegar-la prement -. Cada categoria d'acció ampliada us mostrarà una llista d'accions disponibles. La columna del mig mostra quina drecera s'ha assignat a cada acció o «Desactivada» quan l'acció no té cap drecera. La columna «Nom» mostra el nom pel qual el GIMP coneix l'acció.

All actions that can be assigned a shortcut are divided into categories. Each menu has a category that corresponds with its name, and all scripts and plug-ins are sorted into categories based on the first part of their name.

Figura 15.121. Assignació d'una drecera de teclat

Assignació d'una drecera de teclat

El text «accelerador nou...» a la columna dreceres mostra que el GIMP està esperant que s'introdueixi una drecera nova per a l'acció Afegeix un canal alfa.


When you have found the action you want to set a shortcut for, click on the line that shows the action details. To change the shortcut, click again. The column Shortcut for that line will change to New accelerator…. GIMP is now waiting for you to use a keyboard shortcut. As soon as you enter a key combination, the shortcut is added to that action. Unless the shortcut you entered was already assigned to another action. In that case it will tell you what action the key combination is used for and ask you what to do. You can either choose to assign the shortcut anyway, or cancel the change.

If you made a mistake, and don't want to change that shortcut, press Esc.

També podeu eliminar una drecera existent d'una acció. Per a fer-ho, seleccioneu la línia de l'acció i premeu Retrocés per a esborrar la drecera.

Note that the categories themselves let you enter a shortcut. However, it will disappear after pressing a key, since a category doesn't have a command attached to it, so it can never be used. Select a command in the desired category before trying to assign a shortcut.

A baix del diàleg hi ha una opció (marcada per defecte) que indica al GIMP si ha de desar les dreceres de teclat en sortir. Si està activada, totes les dreceres canviades es desaran quan sortiu del GIMP. Si està desactivada, les dreceres només es desaran si heu utilitzat el botó Desa abans de tancar el diàleg.

A sota del diàleg hi apareixen tres botons:

  • Ajuda: obrirà aquesta pàgina d'ajuda.

  • Desa: desarà qualsevol canvi que hàgiu fet a les dreceres sense tancar el diàleg.

  • Tanca: tancarà el diàleg sense desar la configuració al disc, però qualsevol drecera canviada romandrà activa fins que es tanqui el GIMP. El que passa després de tancar el GIMP depèn de la configuració Desa les dreceres del teclat a la sortida esmentada anteriorment.