General

Fusiona el menú i la barra del títol

Quan està activada, la barra del títol i el menú es mostraran junts en una barra. Això pot ser útil per estalviar una mica d'espai vertical a la pantalla. Això requereix un reinici abans que tingui efecte.

Utilitza «Mostra-ho tot» per defecte

Això estableix el comportament predeterminat per a Mostra-ho tot. En obrir una imatge nova, s'aplicarà la configuració ací, i després es pot sobreescriure des del menú Visualitza quan sigui necessari.

Utilitza «Punt per punt» per defecte

Using «Dot for dot» means that at 1:1 zoom, each pixel in the image is scaled to one pixel on the display. If «Dot for dot» is not used, the size is determined by the X and Y resolution of the displayed image. See the Scale Image section for more information.

Velocitat del caminet de formigues

When you create a selection, the edge of it is shown as a dashed line with dashes that appear to move, marching slowly along the boundary: they are jokingly called «marching ants». The smaller the value entered here, the faster the ants march.

Opcions de canvi de mida

Redimensiona la finestra quan s'ampliï/redueixi la imatge

This setting only affects Multi-window mode.

Si aquesta opció està activada, cada vegada que amplieu/reduïu la imatge, la finestra d'imatge es redimensionarà automàticament per a seguir-la. Si no, la finestra d'imatge mantindrà la mateixa mida quan amplieu la imatge.

Canvia la mida de la finestra en canviar la mida de la imatge

This setting only affects Multi-window mode.

If this option is checked, then each time you change the size of the image, by cropping or resizing it, the image window will automatically resize to follow. Otherwise, the image window will maintain the same size.

Factor d'ampliació/reducció inicial

Podeu triar que les imatges, quan les obriu per primera vegada, tinguin la mida ajustada de manera que càpiguen bé en la pantalla, o bé que es mostrin a escala 1:1. Si trieu la segona opció, i la imatge és massa gran per a encaixar en la pantalla, la finestra d'imatge només en mostrarà una part (però podreu desplaçar-vos per les altres parts).