Groupes de fenêtres récemment ouverts : cette commande ouvre la liste des groupes de fenêtres que vous avez fermés récemment et que vous pouvez rouvrir en cliquant dessus. Notez que les fenêtres isolées ne sont pas prises en compte.

Pour plus d’informations sur les groupes de fenêtres, reportez-vous à Dialogues, Fenêtres et onglets.

Fenêtres ancrables : cette commande ouvre la liste des fenêtres ancrables : reportez-vous à Section 2.3, « Dialogues, fenêtres et onglets ».

Toolbox: clicking on this command or using the Ctrl+B shortcut, raises the toolbox usually together with the tool options dock. Note that in single-window mode this usually doesn't have any effect since the toolbox is part of the main window.

La liste des fenêtres d’images ouvertes : en cliquant sur un nom d’image, ou en utilisant le raccourci Alt+Numéro de l’image, vous rendez l’image active.

The list of open docks: in this list, docks are named with the name of the active dialog in this dock. Clicking on a dock name raises this dock. Note that in single-window mode only docks that are not part of the main window will be shown here.

Hide Docks (Tab): this command hides all docks (usually to the left and right of the image), leaving the image window alone. The command status is kept on quitting GIMP and will be in the same state when GIMP starts.

Show Tabs: in single-window mode this command changes whether or not to show the tabs with all opened images. By default the tab bar is shown, but you can hide it if you don't need it and want to use the extra screen space.

In multi-window mode this command is disabled.

Tabs Position: In single-window mode you can use this command to choose the position of the tab bar that shows the loaded images. By default the tab bar is located at the Top, but you can change this to show it at the Bottom, Left, or Right.

In multi-window mode this command is disabled.

Mode fenêtre unique : quand il est activé, Gimp est en mode fenêtre-unique. Reportez-vous à Mode fenêtre-unique.