The
command adds a layer mask to the active layer. It displays a dialog in which you can set the initial properties of the mask. If the layer already has a layer mask, this menu entry is disabled.A layer mask lets you define which parts of the layer are opaque, semi-transparent or transparent.
See the Layer Masks section for more information.
You can access this command from the image menubar through
→ → ,or from the pop-up menu you get by right-clicking on the active layer in the Layers Dialog.
Šiame dialoge galite pasirinkti pradinį sluoksnio kaukės turinį:
Su šia parinktimi sluoksnio kaukė padarys visą sluoksnį nepermatomą. Tai reiškia, kad nepastebėsite jokio sluoksnio skirtumo, kol nepradėsite piešti sluoksnio kaukėje.
Su šia parinktimi sluoksnio kaukė padarys sluoksnį visiškai permatomą. Tai paveikslėlyje parodyta kaip languotas raštas, kuriame turėsite piešti, kad būtų matoma kokia nors sluoksnio dalis.
Su šia parinktimi sluoksnio kaukė yra užpildoma alfa kanalo turiniu. Pats alfa kanalas nepakeičiamas, todėl dalinai permatomų sričių permatomumas padidinamas, dėl ko gaunamas labiau permatomas sluoksnis.
Ši parinktis nustato sluoksnio kaukę kaip ankstesnė parinktis, tačiau po to atstato sluoksnio alfa kanalą į visišką nepermatomumą. Poveikis yra perkelti permatomumo informaciją iš alfa kanalo į sluoksnio kaukę, paliekant sluoksnį tokios pat išvaizdos kaip ir anksčiau. Dabar sluoksnio matomumą lemia tik sluoksnio kaukę, o ne alfa kanalas. Jei abejojate, vietoje parinkties „Sluoksnio alfa kanalas“ pasirinkite šią, kadangi ji nepakeis išvaizdos.
This option converts the current selection into a layer mask, so that selected areas are opaque, and unselected areas are transparent. If any areas are partially selected, you can click on the QuickMask button to help you predict what the effects will be.
Ši parinktis konvertuoja patį sluoksnį į sluoksnio kaukę. Ji yra ypač naudinga, kai ketinate po to sluoksnyje pridėti naują turinį.
With this option the layer mask is initialized with a selection mask you have created before, stored in the Channel dialog. Note: that the normal RGBA channels are not part of this list, it only lists the extra channels you have created.
If you check the Invert mask box at the bottom of the dialog, the resulting mask is inverted, so that transparent areas become opaque and vice versa.
When you click on the
button, a thumbnail of the layer mask appears to the right of the thumbnail of the layer in the Layers Dialog.