8.3. Temperatura del color

8.3. Temperatura del color
	8. El menú «Colors»

8.3.1. Resum

Figura 16.148. Exemple del filtre «Temperatura del color»

Imatge original, amb la temperatura del color estimada de 5.000K

Imatge modificada, amb la temperatura del color canviada a 6.500K

El filtre Temperatura del color permet ajustar en una imatge la temperatura del color de la font de llum en Kelvin. Es pot utilitzar per a corregir la blavor de les fotografies ennuvolades o inclús (fins a cert punt) el rogenc de les fotografies fetes amb llum incandescent i amb la càmera amb llum de dia.

You can also use it to get interesting creative effects.

	Nota
	This command does not work on Grayscale images. If the image is Grayscale, the menu entry is disabled.

8.3.2. Activating the Filter

This filter is found in the image window menu under Colors → Color Temperature….

8.3.3. Opcions

Figura 16.149. Opcions de «temperatura del color»

Predefinits: «Presets» are a common feature for several Colors commands. You can find its description in Secció 8.1.1, «Característiques comunes dels colors».
Temperatura original: This is the estimated original color temperature of the light source in Kelvin. You can change it because the image doesn't necessarily encode that information correctly or at all (and you might or might not have measured it). In addition there's often a mix of light sources (a window, a fill-in flash, etc). But above all else you can get interesting creative effects by changing it.
Temperatura desitjada: Aquesta és la temperatura del color de la font de la llum desitjada en graus Kelvin.
Blending Options, Preview and Split view: These are common features described in Secció 8.1.1, «Característiques comunes dels colors».

Figura 16.150. Color Temperature Presets

	Suggeriment
	Both original temperature and intended temperature can be set via presets. To access the presets menu, click the button with a triangle icon to the right of either of the two options.